成玉宁：走向场所景观

申请免费试用、咨询电话：400-8352-114

东南大学建筑学院景观学系主任 成玉宁

2014年12月6日上午，2014中国(厦门)国际园林景观产业博览会暨第四届国际园林景观规划设计大会在厦门国际会展中心举行，大会吸引了来自国内外园林景观设计界的大批精英人士，东南大学建筑学院景观学系主任成玉宁发表题为《走向场所景观》的主题演讲。

成玉宁：非常高兴有这个机会和大家交流分享，我是一个从事风景园林三十年的，今天向各位设计朋友分享我的理念走向场所景观，拿这样的题目跟大家探讨，在现代文明的冲击下，民族传统和地方特色是重要的抉择问题，最近国家领导人提出这样的思考千城一面的问题，还有奇怪的建筑，在风景园林行业有这样的现象存在，值得我们深思，到底是国际化、千城一面还是标准化，如何植根于传统和地域，汲取设计的源泉，这是过去三十年思考的问题，也是在座各位必须面面对的问题。

什么是乡愁?乡愁就是人与故土之间最深得牵绊，是特定场所中无可替代的归宿感，在我的设计里通过不同场所解读来深化我的设计理念，从而使每一件作品有它的归属感也有它自身的特点，我想这就是各位分享的基本话题。大概有五个方面，场所的景观价值，景观的特征生成，场所解读第四概念与策略，第五是偶合的法则。场所是什么?场所是在自然中生成在历史中积淀而成，任何一个场所都积淀了自然的时间，历史上除了没有人涉足的地方，绝对不是一张纯粹的白纸，不存在让各位恣意妄为的环境，风景园林的设计是基于有条件解决问题的过程，所以我一直坚持生态空间功能和文化多元和谐共生，这是风景园林设计的四个基本面，在这四个基本面里，我是这么研究和坚持的，我有过钱袋景观设计理论方法的专著，关于这四个基本面有过仔细探讨。

风景园林设计最终解决了本体与形式的问题，我一直在说西方人都在说因地制宜，什么是宜?什么是恰当的语汇来表达设计的理念?所谓本体就是那些要解决和表达的最本质的概念。形式只是这些概念表达的外化的东西。举一个例子，德国柏林犹太人纪念馆，这样一个强具视觉冲击力的作品，没有一棵树一朵花，死一般的寂静，给人的感染非常深刻，它是景观项目，没有树没有生命，可能比有生命具有更强的视觉冲击力，更能表达设计作品的意义。本体与形式之间的确需要很好的和谐统一的过程，好的景观设计一定是能够用恰当的语言来表达设计意图，而不是语言和形式设计本质之间的游离。

场所的意义在于它具有清晰空间和人类发生的地方，它包含了环境固有的特征，所以我们的设计不外乎就是要把这些固有的特征梳理出来，变成任何一个城市一个场所固有的记忆，把它变成连续具有时空意义的场所信息，我们说一个好的设计应该是减量设计，将设计控制在最小的尺度范围内，中国人通常说四两拨千斤是一种智慧，如何实现四两拨千斤就是尽可能少的改变原有的秩序，包括空间的秩序，也包括人的秩序。空间是景观的载体，离不开空间的支撑，传统园林如此，当代风景园林依旧如此，园林空间景观与自然空间的中间空间。生态是作为任何一处场所最基本最首先需要考虑的问题，生态环境包括两个基本面，一个是客观存在的生态环境，还有一个蕴涵于客观存在的自然的生态和体现生态趋势的自然的“力”，我们用自然的“力”来表达话题的意思就是说自然的规律，我们有的时候更多注意了客观的存在，而忽略了自然的规律，我们更多按照人的意志和诉求去表现自然，忽视了自然潜在的规律，我曾经受邀做苏北地区洪泽湖湿地，我告诉业主，我认为这片湿地只要保护好，三年会自然修复，三年后的确看到了曾经的鱼塘在自然修复，原因很简单，因为它的底泥里有大量的有机质，只要人为不干预，1.2到1.5米水深自然修复能力很强。利用自然的“力”极其重要，是智慧的设计。

除此之外，场所给了我们很多启示，其中人性化是重要一点，所有的设计都是为人的使用而使用，忽略了人不足取，理解人的行为规律是我们今天理解场所的重要因素。除此之外场所具有文化的意义，对于中国悠久历史国度，文化的价值更是及其重要，我们多半在城市和乡村里重新更新我们的设计，更新的设计绝对不是推倒重来，而是希望能够将新的秩序和固有的秩序找到结合点，找到传承延续的依据，这些都是我做的，在做沙家浜的湿地的时候，也传承固有文化和地缘文脉。

景观特征是什么?我理解景观特征的生成首先是客观约定的秩序，欧洲的肯定是欧洲的，北美一定是北美的，中国景观一定是中国的，同属于南方不同的城市也有不同，同属于无锡系苏州也不同，我们要理解不同，把握差异是我们生成特征的重要依据，这是三十年的体会。

遗传学给了我们什么启示?上一张是世界小姐，五种肤色的世界美女，他们代表了各自的美和不同的民族文化和地域，第二张是首尔街头造出来的美女，他们是一样的，脸模都一样，眼神差不多，也有可能是某一位美容大师的作品。我们是要第一张还是第二张?不用多说，大家都很清楚，我们需要的不是千人一面，也不是千景千城一面。

遗传学的启示之二，一对妇女的图片，据我的学生告诉我这是当下时髦的中国明星妇女，他们妇女性别不一样，但是遗传控制得极好，这位爸爸克隆技术非常强大，他的女儿不仅面目像、神态像，这位父亲是最高兴的，因为他的闺女像他。

苏州园林、法兰西园林各有各的传统，我们不要否认自己的传统，更不能简单地遗弃，把遗传的因子忘了，遗传学在生物学上也给了我们很多启示，这都是遗传变异杂交的结局，月季花开成这样，菊花可以按照人的意志去控制，据说有的食品还吃出了其他食物的味道，是不是人类的未来或者遗传学给了我们诉求之外的需要呢?这个不多展开。特征的传承本身本是我们希望对过去盲目复制，而是希望能够在满足客观规律和有序基础上，进行合理的优化和更新，这是我理解的传统和传承。